一、作者简介
蒲松龄（1640年6月5日\~1715年2月25日），字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏。济南府淄川（今山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄）人。清代杰出文学家，优秀短篇小说家。中国清初文言短篇小说集《聊斋志异》的作者。
二、字词释义
- 股：古义为大腿，今义为屁股。
- 从：跟随。
- 并：一起。
- 故：原来。
- 窘：困窘、急迫。
- 敌：胁迫、攻击。
- 顾：向旁边看。
- 积薪：堆积柴草。
- 苫蔽：覆盖。
- 弛：卸下。
- 耽耽：注视的样子。
- 少时：一会儿。
- 径去：径直走开。
- 犬坐：像狗一样蹲坐。
- 久之：过了一会儿。
- 瞑：闭眼。
- 意：神情、态度。
- 暇：空闲。
- 暴：突然。
- 毙：杀死。
- 洞：打洞。
- 隧：指从柴草堆中打洞。
- 假寐：假装在睡觉。
- 盖：原来。
- 黠：狡猾。
- 顷刻：一会儿。
- 变诈：欺骗。
- 几何：多少。
三、词性活用
- 狼不敢前：前，方位名词作动词，意为上前。
- 恐前后受其敌：敌，名词作动词，意为攻击。
- 一狼洞其中：洞，名词作动词，意为打洞。
- 意将隧入以攻其后也：隧，名词作状语，意为从洞中。
四、一词多义
意
- 意暇甚：神情。
- 意将隧人以攻其后也：企图。
敌
- 恐前后受其敌：攻击。
- 盖以诱敌：敌人。
前
- 恐前后受其敌：前面。
- 狼不敢前：上前。
五、虚词用法
之
- 助词，位于主谓之间取消句子独立性，可不译，如“而两狼之并驱如故”。
以
- 用，如“以刀劈狼首”。
- 连词，来，如“意将遂人以攻其后也”。
- 用来，如“盖以诱敌”。
六、重点语句翻译
狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。
- 译文：狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼就都被砍死，禽兽的欺骗手段能有多少呢？只不过给人们增加笑料罢了。
其一犬坐于前。
- 译文：另一只狼像狗一样蹲坐在前面。
一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。
- 译文：另一只狼正在柴草堆中打洞，想要钻过去从背后对屠户进行攻击。
乃悟前狼假寐，盖以诱敌。
- 译文：这才明白前面的那只狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌方的。
七、内容理解
情节梳理
- 屠户遇狼→屠户惧狼→屠户御狼→屠户杀狼→屠户议狼。
故事寓意
- 说明面对像狼那样的邪恶、凶残势力，一味地妥协、退让是没有出路的，只有敢于面对，敢于斗争才能取得胜利。
- 害人害已，自取灭亡；邪不胜正，正义必胜；除恶务尽，不留后患；对邪恶势力，勿抱幻想；要善于识破假象，善于斗争，勇于斗争。
狼的特点
- 凶恶、贪婪、狡猾但又愚蠢。
屠户的形象
- 害怕、妥协、怀有侥幸的心理（如“屠惧，投以骨。复投之”）。
- 机智、果敢（如“顾野有麦场，……屠乃奔倚其下，弛担持刀”）。
- 勇敢、警觉（如“屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之”）。
《狼》这篇文章的写作特色主要体现在以下几个方面：
写作特色
1.结构紧凑，情节曲折
- 蒲松龄在《狼》这篇小说中，采用了先叙后议，叙议结合的手法，使得全文结构紧凑，情节曲折。叙述部分情节完整，开端、发展、高潮、结局环环相扣，险象环生，扣人心弦。议论部分则水到渠成，自然点明故事主旨，表达作者情感。
2.双线并举，交织紧密
- 作者在构思上采用了双线并举的手法，即写狼必写屠户，写狼的贪婪、狡诈、凶残，同时写屠户的由胆怯、妥协、退让到坚决果断地斗争。狼和屠户此起彼伏，紧密交织，使得故事情节波澜起伏，引人入胜。
3.语言简洁生动，描写细腻
- 《狼》的语言简洁生动，作者用简练的文字和生动的细节描写，刻画出了狼和屠户的形象。例如，“缀行甚远”“并驱如故”等表现了狼的贪婪和凶狠，“眈眈相向”“径去”“犬坐”“目似瞑，意暇甚”等表现了狼的狡诈。同时，作者还通过“投”“复投”等动作描写，展现了屠户的一再退让；通过“恐”“顾”“奔”“倚”“弛”“持”等一连串的动作，写出了屠夫在险恶的环境中能够保持清醒的头脑。
4.动作、神态描写传神
- 作者借助于动作、神态的描写，刻画出了生动的形象。例如，“顾”“奔倚”“驰”“持”等动词，恰切地展示了屠户认识提高的过程以及准备抗争的动作；“暴起”“劈”“毙”等动词则表现了屠夫机智勇敢的斗争精神。这些描写使得人物形象栩栩如生，给读者留下了深刻的印象。
5.寓意深刻，富有教育意义
- 《狼》不仅是一篇生动的小说，更是一篇富有教育意义的寓言故事。作者以狼喻人，表达了对恶势力不能心存幻想，一定要敢于斗争、善于斗争，才能取得胜利的思想。这种寓意深刻的思想内涵，使得这篇小说具有更广泛的社会意义和教育价值。
评论 (0)